フランス語 小ネタ集
ちょっと夏バテしてしまい、ブログもお休みしていました。
が、なんだか夜には早くも秋の気配で、身体がついていきませんね。
最近少しずつフランス語をかじっております。
CD付きの本を買っては、クルマやお風呂で聞いております。
でもチョイスした本のタイトルからして、楽して覚えたいという
コンタンが見え見えのわたし。。
「フラ語入門、わかりやすいにもホドがある!」
「フラ語ボキャブラ、単語王とはおこがましい!」
「これなら覚えられる!フランス語単語帳」
、、ほかにも、いろいろ。
「食べるだけで痩せる!」という健康食品を買う気分(笑)。
、、結果は同様(笑)。
皆さんもご存知だと思いますが、
フランス語は「R」の発音が「ホッ」みたくなるのですが、なかなか
難しい発音です。
怪傑ZORO(ゾロ)のアニメかなんかをパリのテレビで見かけた
のですが、
「ゾッホ・ゾッホ・ゾッホ~♪」と主題歌で歌っていました。
オペラは「オペハ」、オレンジは「オハンジュ」などなど。
そして「H」の音は、発音しないのですが、、
今パリでもすごい人気のキティちゃん。
あちこちのブティックで大人向けのキティちゃんのお洋服やグッズを
たくさん目にしました。
さて、この「HELLO KITTY」、、「H」の音は発音しないので、フランスでは
「エロ・キティ」になるのです(笑)。
そう聞いて、ちょっとウケました♪
2009-08-25 | Posted in ひとりごと