楽しいひととき

少し前になりますが、

フランス語の絵本のギャラリーで

店長をされているRikiさんと久しぶりに

カフェでお会いしました。

😄☕️😊

年に数回パリやボローニャまで絵本の買い付けに

行かれるRikiさんは私のフランス語の先生。

なんと言ってもその感性と、

人との接し方が素敵で、

私の目標とする大好きな女性です。

仏検3級に受かったのも彼女あってこそ。

😍

今は会社の事情で広告代理店の

部署で駆け回っていらっしゃって

暫く私の絵本の翻訳レッスンはお休み中。

でもその日はフランス語以外のいろんなことを

お互いに話し合いました。

😉♪

例えば、私の作品を見て頂き、

彼女の感性で俯瞰的アドバイスを頂いたり。

来年の私の準備期間へ の大きなヒントでした。

😄💕

世の人間関係の不満をぶちまけあったり。

でもなぜか笑いに満ちて。

😊

今 お気に入りのお笑い芸人を

お互いプレゼンしあったり。

彼女はスーパーマラドーナ、

私は相席スタートの山崎ケイ。

😜

Parisの話と芸人の話が

同時に満たされる この贅沢(笑)

😄

前日に吉祥寺のPêcheさんでフランス語絵本の

読み聞かせをされてきた彼女から

素敵な色のマフラー頂きました。

「快気祝いって感じで受け取ってください」

と爽やかな笑顔と一緒に下さいました。

毎日巻いています!

😭💕

昨年タータンチェックのスヌードを差し上げたら

足から履いて腰に巻こうとした方です。

、、だい好き(笑)

「私が首に巻いたら罰ゲームみたいになるんです

けど今度オシャレな巻き方教えて下さい(笑)」

とメールがきていたっけ。

😄

寒くなってきたので

上手に(首に)巻いて下さっています様に。

(笑)

お身体に気をつけて

一日も早く絵本のお仕事に

帰ってらしてくださいね。

楽しみにお待ちしております!

😊

merci Riki

関連記事